一个是世界著名的设计师，一个是名不见经传的江阴乡村老木匠，两个不同文化背景的人却结下了非同寻常的友谊。芬兰家具设计大师库卡波罗近日再次来到江阴长泾镇，邀请老木匠、老朋友印洪强与他一起为无锡大剧院制作竹质椅子。
库卡波罗教授是芬兰阿旺特公司的总设计师，几十年来专注于坐具设计，在北欧家具设计界有很大影响力。13年前，库卡波罗第一次来到江阴长泾镇与老木匠首次见面，就被中国传统的家具工艺文化深深吸引。此后，这位大师每年都会来江阴，给乡村老木匠带来自己设计的图纸，请他制作融北欧风格与东方文化为一体的家具。库卡波罗说，我们在中国认识了很多像印洪强这样的传统木匠制作艺人，经过考察，发现他是最好的之一，“也最适合与我们合作”。
11日中午，从芬兰直飞上海浦东机场的库卡波罗，一下飞机就直达长泾印洪强的家中，到13日下午4点才离开长泾。由于时间仓促，库卡波罗这次没有来得及邀请北大的学生当翻译。但在印洪强的车间，一方说着芬兰语，一方讲着长泾农村土话，相识13年，年龄相差15岁的国际设计大师与江阴老木匠，就这样默契地完成了为无锡大剧院制作的竹质椅子样品。
4月15日，记者采访63岁的印洪强时，他高兴地说，这么多年来，他们彼此之间已经有一种默契，对方一个手势、一个眼神，我会明白要表达的意思。这次制作竹椅时，其中一张椅子样品的钉子颜色与整体有些不协调，大师要求重新制作，先后反反复复几十次才完成，“他实在是太认真太认真。”
2008年，芬兰政府决定为库卡波罗在国家博物馆举办一个国际展览，库卡波罗决定其中20%的作品由印洪强来帮助完成。就这样，江阴老木匠印洪强制作的100多件家具作品运至芬兰国家博物馆，向全世界展示。
来源：江阴翻译公司