江阴翻译日记

江阴翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 古城江阴:经济国际化进程里弥散的“远古气息” 网游虚拟物品交易现象透视 运营商擅改物价 »

新东方校长讲述英语不败秘诀

编者按:现在大家对“新东方”这三个字都耳熟能详,对新东方的校长“老俞”大概也有些了解。他在英语上的魅力和独特的办学思路吸引了很多热爱英语的人们。前几天阿里巴巴直播室有幸请到了这位英语界的权威人士做客直播。我们拿到了这一第一手资料,并把其中精华的部分提炼出来整合成文,希望里面的几个英语学习要点能对大家有所启发——

    【嘉宾介绍】俞敏洪,江苏省江阴市人,现任新东方教育集团董事长。 一个富有激情的演说家、一个令人尊敬的教师, 更是一个大胆的创业者。 他精通英语,尤工词汇,一本“红宝书”在业内有口皆碑,成为中外颇负盛名的英语教学专家,由他创办的新东方学校目前已经占据了北京80%,全国50%的出国培训市场,年培训学生超过15万人次,国外的留学生70%是其弟子,由于他对留学教育专业的杰出贡献,被社会誉为“留学教父”。 

    【精彩看点】
    老俞推荐英语教材
    老俞说口语表达
    老俞谈英语思维  
    老俞心中的“背”与英语学习的关系 
    老俞谈英语学习要领
    老俞与新东方
    与网友热情互动 

    热点推荐:

    42天学精英语的模范英语(1) 改行做外贸最惨不忍睹的遭遇

    做外贸19个月的肺腑之言 手把手教你做外贸:外贸概念篇


    (14:16:59)  主持人说:我这里手头两本书,一本是《新东方精神》,另外一本是《永不言败》,新东方的校训是“从绝望中寻找希望、人生将辉煌”,能谈一下校训吗?

    (14:17:05)  俞敏洪说:校训从93年的时候就有了,大概在97、98年的时候前面加了两句。 

    (14:28:35)  主持人说:网友:请问《走遍美国》口语教材好吗?很多年前出版的口语,现在适用吗?请推荐英语分类词汇书或者商务英语口语词汇书?

    (14:28:45)  俞敏洪说:任何一本教材,只要国外的语言系统不改变,只要不太过时,就像《走遍美国》这本教材,它的语言是二十年前的语言,但是这些语言都是依然实用,依然听的懂,作为基础的教材去用还是可以用下去的,配上VCD、光盘更好,还是值得用的。但是光学这一本教材现在明显不够了,还是要学更新的教材,包括电影,比如说《friends》,这里大量的口语比《走遍美国》的口语更加的新,作为基本的教材来提高英语水平是可以的。

    (14:28:53)  俞敏洪说:分类词汇书我推荐我的吧,不知道你要什么样的分类词汇,我的分类词汇是从四级词汇、六级词汇、考研词汇、雅思词汇、托福词汇都是有的,还是不错的词汇书,如果说推荐口语词汇书的话好像还没有专门这样一本口语词汇书作为专门学习的东西,而且口语不是靠词汇学习的,掌握两千个词汇基本上口语都可以能够表达出来了。

    (14:28:59)  主持人说:口语如何表达的?

    (14:29:06)  俞敏洪说:口语是一种流畅的熟能生巧的脱口而出,把不熟练的句子结构和不熟练的表达法重复模仿之后脱颖而出表达出来,读一百本英语书不见得把口语学好,如果能把三百句四百句英语口语句子说的滚瓜烂熟,你的口语会很好,这不是一个量上取胜,而是熟练上取胜的问题。 当你讲话的时候,你发现不加思考,能用英文表达自己思想的时候,这就是口语成熟的时候。

    (14:29:15)  主持人说:不加思考,用英文表达思想,就是用英语来思维。

    (14:29:31)  俞敏洪说:你熟练了搞不清楚用什么思维的,比如说上海话讲普通话不知道是上海话的思维还是普通话的思维,就像我不会想下面我用英语思维了或者是中文思维了,那是脱节的,达不到境界。

    (14:29:39)  主持人说:以前你曾经说过你的学生把英语一二三册都背下来,你听的都流泪了?

    (14:32:03)  俞敏洪说:我不是听的都流泪了,就是这么简单,比如说一本书放在面前背它,背的滚瓜烂熟,你为自己的努力感动,这时候流的是感动的泪水。

    (14:32:09)  主持人说:你还建议你的学生这么背吗?

    (14:32:17)  俞敏洪说:背肯定是其中一个环节,背肯定不是语言学习中的全部环节,背之后语言的感觉会留在心中,肯定有好处,也增加语言词汇能力,但是有一个问题,你对语言环境的体验不够,语言环境通过思考,用自己组织的语言结构表达出来的时候才是真正的语言环境,你背的东西再熟也不是自己的语言环境,

    (14:32:26)  俞敏洪说:在这种情况下需要有两种因素,比如说你是中国人、我是外国人,那我就要组织我自己的语言结构,达到敏锐的状态,你敏锐地自己的思想和语言表达出来,在我们的日常生活中间实际上不具备这样的状态,不具备作为全是外国人,都讲英语的状态,那就只能自己对自己讲,自己对自己讲你能说几句话呢?

    (14:32:31)  俞敏洪说:你不知道讲什么东西,一定要有某个东西提示你,比如说把教科书放在桌子说,看着教科书的中文翻译,或者是中文提示,或者是故事的单词要素提炼出来放在一边,用自己的语言表达你所看到的东西,这个时候也就是自我创造一种语言环境。

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 江阴翻译公司

Copyright jyfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.