江阴翻译日记
江阴翻译行业交流，谢谢您的参与使用
2009年4月24日
认清“翻译”本来面目 做好新四级汉译英
新四级第六部分:认清“翻译”的本来面目 新四级的考题按六大部分设计,从试卷结构和题型设置来说都已经脱胎换骨,每个部分在原来基础上寻求多种变化,整个试卷在整体上追求题目高密度、题型多样化以及知识点的高含金量。那么如何理解试题第六大部分——新出现的翻译题呢? ...
Tags: 翻译 江阴新闻
发布:goodchinese | 分类:翻译行业 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2009年4月14日
中国海军翻译巧译一个词 谈判节省数百万费用
翻译队翻译曹丰参加赴刚果(金)维和医疗分队执行任务,获颁联合国维和纪念章。 他们先后出国执行过300多项重大任务,次次圆满完成;他们足迹遍及50多个国家与地区,没有一人违反纪律,...
Tags: 翻译 江阴新闻 高考
发布:goodchinese | 分类:翻译行业 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
2009年4月8日
“温州欢迎您”英译引争议，你怎么看
该网友感慨，“我觉得中国大学里学的英语语法比普通美国人学的还要多”。北京奥运欢迎语“BEIJING WELCOME YOU”也曾招致质疑 与“WEN ZHOU WELCOME YOU”同样结构的欢迎语还有北京奥运时所用的“BEIJING WELCOME YOU”。这句奥运欢迎语也曾招致种种质疑，在百度输入该句，...
Tags: 翻译 江阴新闻 高考
发布:goodchinese | 分类:翻译行业 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
日历
文章归档
- 2010 September (5)
- 2010 August (5)
- 2010 July (2)
- 2010 June (2)
- 2010 May (2)
- 2010 April (6)
- 2010 March (4)
- 2010 February (2)
- 2010 January (1)
- 2009 December (2)
- 2009 October (1)
- 2009 September (3)
- 2009 August (2)
- 2009 July (2)
- 2009 June (2)
- 2009 May (2)
- 2009 April (3)
- 2009 March (2)
- 2009 February (2)
- 2009 January (3)
- 2008 December (3)
- 2008 November (3)
- 2008 October (2)
- 2008 September (4)
- 2008 August (2)
- 2008 July (3)
- 2008 June (3)
- 2008 May (1)
- 2008 March (3)
- 2007 October (1)
- 2007 September (1)
- 2007 August (3)
- 2007 July (2)